Tesouradas nos Quadrinhos

Nem sempre a publicação de quadrinhos de outros países no Brasil é fiel ao original. Às vezes, a editora modifica a obra por censura, por economia ou para caber na programação da revista. No exemplo de hoje, o arco Demolidor - A Queda de Murdock. Quando a história foi publicada na revista Superaventuras Marvel, em 1987, a seringa que Karen usaria para se matar foi redesenhada para uma navalha. Em 1990, a história foi publicada (ainda em formatinho) em Demolidor Especial 2, com os desenhos originais. Para a comparação abaixo, usamos a minisérie de 1999.